Em matéria publicada no dia 18/06 e intitulada "Dez razões porque o Brasil deve perder para a Austrália", o jornal australiano "The Age" demonstrou não só seu preconceito e arrogância, mas também toda sua ignorância. O diário acusa os brasileiros de serem homofóbicos, devoradores de criancinhas e simpatizantes do nazismo. Os jornalistas do "The Age" também reescrevem a história, afirmando que o Brasil, país que eles afirmam conhecer tão bem, foi descoberto em 1494. Segue abaixo a tradução da reportagem: 1. Eles são melhores que nós – Todos sabem que quando se trata de futebol ele são os melhores do mundo. Com cinco títulos – 1958, 1962, 1970, 1994 e 2002 – o Brasil conquistou mais Copas do Mundo do que qualquer outra nação. Está na hora de dividirem a glória por aí. 2. Eles são maiores do que nós - Tudo no Brasil é grande. Sua dívida externa, sua desigualdade social, sua taxa de criminalidade e seu tamanho. É o sexto maior e quinto mais populoso país da Terra. O Brasil ocupa 49% da América do Sul. 3. Eles deram asilo a nazistas e Ronald Biggs – Famílias ricas mas moralmente falidas deram asilo ao “Anjo da Morte” de Auschwitz, Dr. Josef Mengele, por vários anos até que ele morresse afogado em 1979 sem nunca ter enfrentado a Justiça. Depois, durante uma investigação descobriu-se que o governo militar brasileiro deu asilo a outros nove nazistas conhecidos. Depois, apareceu o Ronald Biggs. Em 1965, Biggs estava cumprindo pena pela sua participação no assalto ao trem pagador, em 1973, quando escapou da prisão. Ele foi encontrado no Rio de Janeiro em 1974 mas não pôde ser extraditado por que sua namorada estava grávida e seu filho seria um cidadão do Brasil. 4. Eles estão destruindo o planeta – A floresta amazônica é conhecida como o pulmão do planeta, mas é estimado que entre maio de 2000 e agosto de 2005 o Brasil tenha desmatado mais 132 mil quilometros quadrados. 5. Eles não gostam uns dos outros. Então por que deveríamos gostar deles? – Neo-nazistas regularmente circulam pelas ruas de São Paulo em busca de crianças carentes, homossexuais e nordestinos para espancá-los e matá-los. O Brasil tem o maior índice registrado de homossexuais assassinados: 1.830 homossexuais e travestis foram mortos entre 1980 e 1999. São Paulo tem o maior índice de assassinatos per capita do mundo. Aproximadamente 66 em cada 100.000 pessoas são mortas por ano na cidade, enquanto a média do país é de 26 em cada 100.000. 6. Eles têm ritmo – O Brasil deu vida a Carmem Miranda, juntou bolero com ritmos africanos, criou a Bossa Nova e nos deu a lambada. Aí, juntam tudo isso e todo ano despejam na maior festa de rua do Rio de Janeiro. 7. Eles não precisam de nós – O Brasil é um dos poucos países do mundo que pode se virar sem o restante de nós. Poderia ser uma potência econômica se conseguisse superar seus problemas internos. Possui água mineral, recursos de energia e comida suficientes para produzir todas as suas necessidades, além de pessoas (184 milhões) para consumir o produto final. Infelizmente, corrupção, violência e criminalidade descontroladas, superinflação e as freqüentes crises econômicas significam que eles terão que continuar contando com a bondade do FMI e do World Bank. 8. Eles são um mau investimento – 22% da população brasileira vive abaixo da linha de pobreza. Oficialmente, o índice de desemprego é acima de 11%, apesar de que essa estatística dificilmente inclui os milhões que vivem como miseráveis em favelas. Mas isso não impediu que investidores estrangeiros achassem que estavam conseguindo uma pechincha ao comprarem apartamentos de frente para o mar no Rio por preços entre US$ 25 e 50 mil, para depois descobrir que os preços haviam baixado ainda mais. 9. Árvores e depilação – O nome vem da árvore pau-brasil e foi escolhido pelos portugueses em 1494. O “bikini wax” foi criado por quatro irmãs brasileiras que abriram um salão de belezas em Nova Iorque. A depilação radical ficou popular e virou um fenômeno global. 10. Eles são os “isolados” da América do Sul – Outros sul-americanos consideram os brasileiros uma raça à parte. Embora sejam os únicos que falam português no continente, fazem com que ela seja a oitava língua mais falada no mundo. Alguns brasileiros até entendem espanhol, mas os sul-americanos alegam ser impossível entender o que os brasileiros dizem.
Editado por Adriana às 7/04/2006 09:43:00 PM |
|